Cambridge Audio, traditionell für Verstärker und Streaming-Komponenten bekannt, präsentiert mit der L/R-Serie seine ersten Aktivlautsprecher. Der britische Hersteller aus London versucht damit, in ein Marktsegment vorzudringen, das bislang weitgehend von KEF mit seinen LSX- und LS50-Wireless-Modellen dominiert wird. Die Serie umfasst drei Modelle unterschiedlicher Grösse und Leistung, die sich an Leute richten, die auf separate Verstärker und Streaming-Komponenten verzichten möchten.

Das Flaggschiff L/R X verfügt über eine Gesamtleistung von 800 Watt, aufgeteilt auf je 400 Watt pro Lautsprecher in Class-D-Bauweise. Die akustische Konstruktion folgt einem 2,5-Wege-Konzept mit zwei 127-Millimeter-Tiefmitteltönern, die von seitlich angeordneten 152-Millimeter-Passivradiatoren unterstützt werden. Für den Hochtonbereich komme ein neu entwickelter 28-Millimeter-Torus-Hochtöner zum Einsatz. Die Bezeichnung bezieht sich auf die ringförmige Schallableitung hinter der Membran, die durch eine konische Hornstruktur in der Rückkammer ergänzt wird. Die digitale Frequenzweiche steuert gemäss Hersteller pro Stereosystem sechs separate Endstufen für die einzelnen Chassis an. Zur Signalverarbeitung diene eine 64-Bit-Pipeline mit «DynamEQ-Technologie», die laut Cambridge bei allen Lautstärkepegeln automatisiert den Amplitudenverlauf anpasst und eine ausgewogene Wiedergabe gewährleisten soll.

Die Streaming-Funktionen basieren bei den Modellen X und M auf der StreamMagic-Gen-4-Plattform. Dabei handelt es sich um Cambridge Audios eigenes Streaming-System, das aus einem Quad-Core-ARM-Cortex-A53-Prozessor und zugehöriger Software besteht. Die Plattform bietet WiFi- und Ethernet-Anbindung sowie direkte Unterstützung für Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Amazon Music, Deezer und Internetradio.

Für Multi-Room-Szenarien stehen Apple AirPlay 2 und Google Cast zur Verfügung, Roon-ready-Zertifizierung ist ebenfalls implementiert. Die Bedienung erfolgt über die StreamMagic-App mit siebenbändigem Equalizer, Raum-Anpassungsoptionen und voreingestellten Klangprofilen. Alternativ liegt eine Bluetooth-LE-Fernbedienung mit direkten Quellen- und EQ-Tasten bei.

Die Anschlussbestückung umfasst neben den Netzwerkschnittstellen einen HDMI-eARC-Eingang für den Fernsehanschluss, eine Moving-Magnet-Phono-Vorstufe für Plattenspieler, optische und koaxiale Digitaleingänge sowie analoge Cinch-Eingänge. Zwei USB-C-Buchsen dienen der Audioübertragung und der Lautsprecher-zu-Lautsprecher-Verbindung. Alternativ kann die Verbindung drahtlos erfolgen. Ein Subwoofer-Ausgang erlaubt die Erweiterung um einen aktiven Tieftonlautsprecher.

Vor- und Rückseite der Cambridge LR-X mit Anschlussfeld.

Das kompakte Modell L/R S verzichtet auf Streaming-Funktionen und beschränkt sich auf Bluetooth mit aptX HD Codec sowie kabelgebundene Verbindungen über USB-C, einen optischen Digitaleingang und analoge Cinch-Eingänge. Die Gesamtleistung beträgt 100 Watt mit je 50 Watt pro Lautsprecher. Ein 76-Millimeter-Tiefmitteltöner arbeitet mit einem 21-Millimeter-Hartkalotten-Hochtöner zusammen. Passivradiatoren fehlen in diesem Modell. Eine Bluetooth-App ermöglicht laut Hersteller Klanganpassungen mit Equalizer-Presets und die Berücksichtigung der Aufstellung.

Alle drei Modelle wurden in London von Designer Ged Martin entworfen und verfügen über eine schwebende Basis mit optional dimmbarer oder deaktivierbarer LED-Unterbeleuchtung. Sechs Oberflächen stehen zur Wahl: Schwarz, Weiss, Orange, Blau, Grün sowie Echtholzfurnier in Walnuss, wobei Letzteres mit einem Aufpreis verbunden ist.

Für die Schweiz dürften die Preise bei etwa 550 bis 600 Franken für das S-Modell, 1600 bis 1700 Franken für das M-Modell und 2300 bis 2500 Franken für das X-Modell liegen. Die L/R S soll im 2. Quartal 2026 verfügbar sein, die Modelle M und X folgen im 3. Quartal. Cambridge Audio wird in der Schweiz durch Lakeside Audio in Horgen vertrieben und ist über Fachhändler wie Audio Visual Factory, Digitec oder mueller-spring.ch erhältlich.