Dienstag, 10. November 2026 · seit 1999 Newsletter · Werbung · Über avguide.ch
Filmrezension

Schwert und Degen in Reimen

Cyrano von Bergerac

Von Guido Dietrich ·
Frankreich, Mitte des 17. Jahrhunderts. Auf den Strassen tummeln sich Händler, Gauner, Musketiere , Dichter und Denker. Unter ihnen auch Cyrano von Bergerac (Gérard Depardieu), ein stolzer Edelmann und Gascogner Kadett, der mit dem Degen ebenso mutig und virtuos ficht, wie mit seinen Versen. Sein einziger Makel ist seine Nase, die auffällig gross aus seinem Gesicht ragt. Für ihn selbst ist sein abstossendes Äußeres weitaus mehr als ein nur Makel, wagt er es doch deswegen nicht, der schönen Roxane (Anne Brochet) seine Liebe zu gestehen.. Als sie ihm zudem gesteht, sich in den hübschen aber einfältigen Soldaten Christian (Vincent Perez) verliebt zu haben, leiht der Poet seinem Rivalen seine Worte und Verse, um seiner Angebeteten zu ihrem Glück zu verhelfen und gleichzeitig den aufdringlichen Comte de Guiche abzuwehren. Das Zusammenspiel von Christians makelloser Schönheit und Cyranos betörenden Versen ergeben den perfekten Liebeshelden, für den Roxane entflammt.

Die Verfilmung von „Cyrano von Bergerac", einer der ergreifendsten Abenteuer- und Liebesgeschichten der Weltliteratur, ist ein berauschendes Erlebnis für Augen und Ohren, voll Poesie und Romantik mit einem brillanten Gérard Depardieu in der Hauptrolle. Die Musik ist äusserst räumlich, während die Geräusche – entsprechend der theatralen Inszenierung gegen vorn orientiert sind. Bild und Ton wurden komplett digital remastered, gelegentlich mit nicht zu überhörendem künstlich geschaffenem Raum, der nur schlecht zur Stimmung des Bildes passt. Erstmals erscheint das international mehrfach ausgezeichnete Meisterwerk (u.a. Oscar für das beste Kostüm sowie insgesamt 10 Césars) auch auf DVD.
Film
FilmtitelCyrano von Bergerac
OrginaltitelCyrano de Bergerac
HerkunftFrankreich
LabelConcorde
Jahr1990
RegieJean-Paul Rappeneau
DarstellerGérard Depardieu, Anne Brochet, Roland Bertin, Jacques Weber, Vincent Peres u.a.
Code2
Sprachedeutsch, französisch
GenreDrama
Untertitelfranzösisch
AusstattungMaking of, Kommentar, zusätzliche Szenen, alternatives Ende, 2 Musikvideos
Bildformat1,66:1 – 16:9
TonformatDolby Digital 5.1 und 2.0
Preis29.900000
Bild 8 Ton 7
Der Autor Guido Dietrich
Mehr Filmrezensionen Alle Filmrezensionen →