Sonntag, 20. September 2026 · seit 1999 Newsletter · Werbung · Über avguide.ch
Testbericht · Elac · AV-Lautsprecher

Eines für alles?

Test Elac Cinema 3 ESP V

Von Hans Jürg Baum · · Seite 5 von 5

Monitor-ähnliche Fähigkeiten

Bei Choraufnahmen und sinfonischer Musik  zeigt sich, dass das Koax-System aufgrund seiner äusserst präzisen räumlichen Zeichnung geradezu über Monitor-ähnliche Fähigkeiten verfügt. Gewisse, verfehlte Aufnahmen klingen engbrüstig, andere wieder verblüffen auch in Stereo mit einer Räumlichkeit, dass man zuweilen glaubt, sowohl der Center- als auch die Surround-Speaker seien im Einsatz. Zu gute kommen den 301.2, dass Mini-Boxen aufgrund ihrer sehr geringen Gehäusereflexionen oftmals räumlicher klingen als kühlschrankgrosse, viereckige Boxen.

Bei impulsiver Musik wie Jazz-Rock und Pop ist das System absolut im Element und bietet ein lebendiges, vitales  Klangvergnügen. Für die rauschende Heimparty bietet es sich an, am hier verwendeten Receiver den Surround-Modus DTS-Neo:6 Cinema, bei anderen Geräten eventuell den Dolby Pro Logic II-Modus zu wählen, mit denen sich bei zweikanaligen Aufnahmen ein 5.1 Surround Sound einstellt, der je nach Aufnahme verblüffend räumliche Effekte bieten kann.

Die grosse Welt im Pantoffelkino

Das Cinema 3 ESP V verwandelt das Pantoffelkino ins Moulin Rouge:Ein unvergessliches Erlebnis für Aug und Ohr

Wohl die wichtigste Eigenschaft eines Pantoffelkino-Beschallungs-Systemes, ist die Sprachverständlichkeit. Und da kann dieses System ganz hoch auftrumpfen. Auch entfernte, leise Dialoge sind klar und deutlich verständlich.

Und bei den knalligen Geräuschen von Action-Streifen stellt sich aufgrund erstklassiger Dynamik und der sagenhaften Weiträumigkeit die erwünschte Hühnerhaut ein.

Zur späten Stunde zeigt das System auch leise eingestellt eine überzeugende Feindynamik und eine extrem weiträumige Klangbühne, an die kein elektronisch noch so genial aufgepepptes Pseudo-Surround-System mit nur 2 Frontboxen herankommt.

Wer wirklich realistischen Surround Sound hören will, kommt um 5.1 nicht herum.

Fazit

Wenngleich das  Cinema 3 ESP V – Surround-System von Elac keine „eierlegende Wollmilchsau“ ist, die von „Stereo audiophil“ bis zu „5.1-Surround“ nun auch wirklich alles ohne Fehl und Tadel bringen kann, so darf man diesem System für seine Grösse aussergewöhnlich gute Klangeigenschaften zugestehen, mit denen sich sowohl anspruchsvolle Musikhörer als auch Freunde des Pantoffelkinos zufrieden geben können.

Das Cinema 3 ESP V ist ganz klar eines der absolut besten kompakten Satellit-Subwoofer-Systeme des heutigen Marktes.

Steckbrief
ModellCINEMA 3 ESP V
Preis2,650.00 CHF
HerstellerElac
VertriebTelanor AG
Jahrgang2011
Masse91 × 121 x 136 mm mm
Gewicht1,5 kg
Farbesilber, schwarz, weiss Hochglanzlack

Testurteil

9 / 10

Plus

  • sehr kompakt;sehr gute Verarbeitung;koaxale Chassis;sehr gute Klangqualität

Minus

  • Übergangsbereich zwischen Satelliten und Subwoofer muss optimal einjustiert sein.

Profil: Eines der absolut besten 5.1 Satelliten-Subwoofersysteme.

Der Autor Hans Jürg Baum

Hans Jürg Baum ist Mitgründer von avguide.ch und war zehn Jahre lang Geschäftsführer. Der Musiker schrieb zwei Jahrzehnte lang über Audio-Komponenten, Kopfhörer und Musik — Schwerpunkt Klassik und Barock in HiRes.

Mehr Testberichte Alle Testberichte →