No Pictures Please!

No Pictures Please! Mit diesem unmissverständlichen Schild sind einige Neuheiten von Denon und Marantz an der Produktepräsentation im italienischen Sorrento versehen. Ein Schreibverbot hat die D+M Gruppe zum Glück nicht auferlegt!

Als Nebenprogramm hatten die geladenen Journalisten die Gelegenheit, den Klang eines 11.6 Soundsystem bestehend aus Boston Acoustic-Lautsprechern und Denon-Komponenten zu hören. Eine spannende und unglaublich klangstarke Kombo – leider aber wegen der hohen Anzahl Lautsprecher doch nicht ganz wohnzimmertauglich.

Ebenfalls interessant war die Ausstellung von Marantz. Zum 60-Jahre-Jubiläum zeigt der amerikanisch-japanischer Hersteller die wichtigsten Produkte aus 60 Jahren noch einmal der Öffentlichkeit.

Wichtiger als zurück zu schauen, ist vorwärts zu schauen. Die Journalisten wollen wissen, was die nächsten Monate von Denon und Marantz zu erwarten ist.

Lifestyle trifft auf HiFi

Es ist Achim Schulz, der Senior Product Manger EU, der durch die Neuheitenpräsentation vor einigen wenigen europäischen Journalisten führt. Er gibt einen Zusammenfassung des aktuellen Markenportfolios von Denon und Marantz und einen Ausblick auf kommende Geräte.

Achim Schulz, der Senior Product Manger EU, gibt den versammelten Journalisten einen Einblick ins Produkteporfolio von Denon und Marantz

Dabei teilt besonders Denon seine Produkte klar in zwei Kategorien: Unter dem Titel "The Creativity of Engineering" laufen die klassischen Audioprodukte wie AV-Receiver, Blu-ray-Spieler, Soundbars und HiFi-Geräte.

Ein neuer, wichtiger Zweig läuft dann unter dem zweiten Titel: "The Engineering of Creativity". Hier sind die Lifestyleprodukte zu finden: Kopfhörer in allen Formen und Farben, tragbare Radios und Netzwerksysteme.

In der Präsentation geht es um die Neuerungen der ersten Sparte: Denon will sich weiter in den Wohnzimmern festsetzen. Kunden, die nicht zufrieden mit dem Klang des eigenen Flachbildschirmes sind, sollen eine hochwertige Soundbar unter ihren Fernseher stellen. Kunden, die eine Soundbar haben und etwas mehr wollen, sollen sich nicht davor scheuen, einen AV-Receiver anzuschaffen.

Obwohl laut eigenen Angaben ihre wichtigste Priorität Sound Performance ist, setzt die Denon-Strategie ganz stark auf einen Wert: Simplification. Alles wird einfacher. Und das macht Denon richtig gut. Die AV-Receiver der X-Serie setzen auf totale Benutzerfreundlichkeit (siehe den Test "X-Faktor" in avguide.ch) und erreichen so ein Kundensegment, welches sich vielleicht sonst keinen AV-Receiver anschaffen würde.

Um nah am Kunden zu sein, holte Denon spontan Leute von der Strasse, die einen Receiver in Betrieb nehmen sollten. Alles wurde per Video festgehalten und dann genau analysiert. Die gesammelten Erkenntnisse sind in die Produkte-entwicklung eingeflossen. Meiner Meinung nach eine tolle Vorgehensweise, die auch erklärt, wieso die X-Serie tatsächlich sehr nahe am Kunden ist.

SACD-Player mit USB-DAC & TV-Speaker

Und damit zu den Neuheiten. Mit dem DCD-1520AE will Denon im Oktober einen SACD Player mit USB Digital-Analog-Converter auf den Markt bringen. Der Player spielt nicht nur CDs und SACDs ab, sondern verfügt auch über einen USB-B-Anschluss, welcher es ermöglicht, direkt einen PC oder Laptop am Player anzuschliessen. Dank dieser Verbindung und dem DAC-Mode kann das Gerät auch hochaufgelöste DSD 2.8 / 5.6 MHz–Files abspielen. Ausserdem wird ein optischer und ein coaxialer Digitaleingang versprochen – und das alles „getarnt“ als SACD-Spieler. An einer Geräte-Version, die auch Streaming unterstützt, wird laut Achim Schulz bereits gearbeitet, diese Variante wird aber erst für 2014 erwartet.

Denons DCD-1520AE sieht sehr vielversprechend aus - USB DAC und SACD-Spieler vereint in einem Gerät. Das Gerät soll im Oktober auf den Markt kommen, wie Achim Schulz von D+M bekannt gibt.

Den passenden Verstärker mit der Modelbezeichnung PMA-1520AE bringt Denon zusammen mit dem SACD-Player im Herbst auf den Markt. Der Preis wird sowohl für den Verstärker als auch für den Player je 1299 Euro betragen.

Ebenfalls interessant ist die Lancierung des DHT-T100 – eines dieser Geräte mit „Please No Picture“ Schild. Der DHT-T100 ist ein kompaktes Lautsprecher-System mit integriertem Bass, welches nur wenige Zentimeter hoch ist und sich bequem unter jeden Plasma oder LCD stellen lässt. Das TV-Gerät lässt sich dabei analog oder digital mit dieser „Blackbox“ verbinden.

Das alles sieht ziemlich diskret aus, und eine erste Hörprobe überzeugt sofort. Laut Denon können Bildschirme bis 27 Kilogramm auf den Speaker gestellt werden. Der DHT-T100 erscheint ebenfalls im Oktober dieses Jahres und wird zur Einführung 399 Euro kosten.

Digitale Quellen – HiFi Qualitätssound

Sowohl bei Denon als auch bei Marantz ist die Einbindung „neuer“ Quellen ein grosses Thema. Marantz möchte Trendprodukte wie Sonos und Apple-Geräte (Mac Book, iMac, Apple-TV) sowie PCs vermehrt über ihre Netzwerk- und CD-Spieler respektive ihre Verstärker in die HiFi-Umgebung bringen. Dazu bringen sie mit dem SA14S1 einen Premium SACD-Player mit intergriertem USB-DAC; der passende Premium-Verstärker kommt unter der Bezeichnung PM-14S1 auf den Markt. Die Geräte kommen im Oktober und kosten je stolze 2499 Euro.

Sieht gut aus und hört sich spannend an: Marantz SA14S1 Premium SACD-Player mit intergriertem USB-DAC, und der Verstärker PM-14S1. Die Geräte kommen im Oktober und kosten je 2499 Euro.

Weniger Informationen und wieder ein „No Pictures Please“ Schild gibt für ein weiteres interessantes Denon-Gerät. Unter der Typenbezeichnung DA-300USB wird ein kompakter Digital-Analog-Wander kommen, welcher genau auf die Marantz-Strategie aufbaut und Apple-TV & Co digital in eine HiFi-Umgebung integrieren möchte. Das ausgestellte Beta-Gerät erinnert von den Massen und der vertikalen Aufstellung her irgendwie an einen NAS-Server. Für die DA-Wandlung dürfte das Gerät aber sehr spannend werden.

Die Tendenz ist klar spürbar. Moderne digitale Geräte sollen vermehrt in die HiFi-Umgebung integriert werden. Stereo-Sound ist nämlich wieder ziemlich angesagt; so sind schon einige Mehrkanal-User wieder auf die klassischen Komponenten umgestiegen. Dank neuen Anschlussmöglichkeiten dürften ihnen weitere folgen. Auf der anderen Seite werden aber auch AV-Receiver einfacher und günstiger. Kunden, die sich bislang wegen fehlendem technischem Know-How nicht in diesen Bereich vorgewagt haben, können so abgeholt werden. Denon und Marantz zeigen dank diesen Strategien, dass sie für die Zukunft gewappnet sind.