Robust, kompakt und leicht

Neue Funktionen, gleiche Abmessungen: Die Olympus OM-D E-M1 Mark III ist eine leichte, kompakte und robuste Kamera für alle professionellen Anforderungen.

Olympus präsentiert mit der OM-D E-M1 Mark III eine neue Profikamera für mobile Fotografen. Ihr robustes und leichtes Design ist perfekt für alle, die viel unterwegs sind.

Die laut Hersteller weltweit beste Bildstabilisierung mit einer Kompensation von bis zu 7,5 EV-Schritten (1), der neue TruePic-IX-Bildprozessor, ein hochpräzises und schnelles Autofokussystem sowie verschiedene einzigartige Aufnahmefunktionen ermöglichen im Zusammenspiel mit dem hochwertigen M.Zuiko-Objektivsortiment immer und überall professionelle Ergebnisse.

Im Vergleich zu anderen Kamerasystemen sind die Olympus-Kameras und M.Zuiko-Objektive oftmals nur halb so gross und schwer und damit eine echte Alternative für mobile Fotografen. Die Kombination aus hochauflösenden, leistungsstarken Objektiven mit der weltbesten Bildstabilisierung garantiert hochwertige Fotos und Videos in beinahe jeder Situation. Die neue OM-D E-M1 Mark III ist die ideale Kamera für alle Fotografen, die eine professionelle und dennoch leichte sowie kompakte Fotoausrüstung suchen.

5-Achsen-Bildstabilisation

Durch Synchronisierung des in Sync-IS-Objektiven (2) integrierten Bildstabilisators mit dem 5-Achsen-Bildstabilisator des Gehäuses erzielt die E-M1 Mark III die weltbeste Bildstabilisation mit einer Kompensation von bis zu 7,5 EV-Schritten (5-Achsen-Sync-IS). So lassen sich Aufnahmen in dunkler Umgebung oder auch Supertele-Aufnahmen ohne Verwendung eines Stativs realisieren. Ohne Sync-IS kompensiert der in das Gehäuse integrierte Bildstabilisator, unabhängig vom verwendeten Micro-FourThirds-Objektiv, bis zu 7,0 EV-Schritte (3).

Das robuste, magnesiumlegierte Gehäuse der OM-D E-M1 Mark III ist staub- und spritzwassergeschützt sowie frostsicher und damit auch für Einsätze in besonders rauen Umgebungen perfekt geeignet.

50-Megapixel-Aufnahmen aus der Hand

Der neue TruePic-IX-Bildprozessor sorgt in Verbindung mit dem 20,4-Megapixel-Live-MOS-Sensor, der grossen Auswahl an leistungsstarken M.Zuiko-Objektiven und der 5-Achsen-Bildstabilisation für maximale Bildqualität bis an den Bildrand. Anwender, die eine höhere Auflösung benötigen, können die 50-MP-Handheld-High-Res-Shot-Funktion für Aufnahmen mit ca. 50 Megapixeln ohne Verwendung eines Stativs nutzen. Mit der Tripod-High-Res-Shot-Funktion lassen sich sogar ultrahochauflösende RAW- und JPEG-Bilder aufnehmen, die einem 80-Megapixel-Bild entsprechen.

Die neue OM-D E-M1 Mark III ist mit dem bewährten Phasendetektions-AF-System mit 121 Kreuzsensoren ausgestattet, das verschiedene AF-Messfeldeinstellungen (einzeln und Gruppen) unterstützt. In Kombination mit einem fortschrittlichen AF-Algorithmus können sich schnell bewegende Objekte kontinuierlich und mit hoher Präzision fokussiert werden. Im Gegensatz zu DSLR-Kameras kommt es bei Verwendung eines lichtstarken Objektivs nicht zur Beeinträchtigung der AF-Präzision. So lässt sich auch das Potenzial von Objektiven mit einer maximalen Blende von F1.2 voll nutzen.

Mit aktivierter AF/AE-Verfolgung sind 18 Bilder pro Sekunde unter Beibehaltung der vollen Auflösung von 20,4 Megapixeln möglich. Das Motiv kann während der Serienbildaufnahme im Sucher überprüft werden, um eine präzise Verfolgung zu gewährleisten.

Freude herrscht: Die neue Olympus OM-D E-M1 Mark III besitzt jetzt auch einen Multi-Selektor-Joystick, gleich oberhalb der Cursortasten, wo sich beim Vorgänger noch die Info-Taste befand.

Multi-Selektor-Joystick

Mit dem Multi-Selektor-Joystick (eingeführt mit der E-M1X) können AF-Bereiche beim Blick durch den Sucher schnell mit dem Daumen verschoben werden. So lassen sich bei Serienaufnahmen auch Motive, die sich nicht gleichmässig bewegen (wie beispielsweise Tiere) präzise fokussieren. Hinzu kommt der AF-Target-Loop, der das AF-Messfeld entweder am Bildschirmrand stoppt oder an den gegenüberliegenden Bildschirmrand bewegt.

Der Face-Priority/Eye-Priority-AF zur automatischen Erkennung von Augen und Gesichtern von Personen wurde weiter überarbeitet. Der neue Bildprozessor TruePic-IX verfügt über eine höhere Verarbeitungskapazität und verbesserte AF-Algorithmen. Kleinere Gesichter und Augen werden besser erkannt – und das auch in Situationen, in denen die Gesichtserkennung in der Vergangenheit schwierig war (wie z. B. die Scharfstellung auf Gesichter, die im Profil zu sehen sind).

Zudem ist es jetzt möglich, bei Aufnahme von Fotos oder Videos die Gesichter entweder über die Tasten oder durch Berühren des Touchscreens auszuwählen. Die Gesichts- bzw. Augenerkennung lässt sich mit einem einzigen Tastendruck ein- oder ausschalten. In Verbindung mit den vielseitigen Videofunktionen wird die E-M1 Mark III durch diese Funktion zu einem grossartigen Tool für Vlogger.

Starry-Sky-AF für Astroaufnahmen

Der für die OM-D E-M1 Mark III neu entwickelte Starry-Sky-AF wird laut Olympus die Welt der Astrofotografie revolutionieren. In der Vergangenheit haben sich Fotografen traditionell auf die manuelle Scharfstellung verlassen müssen. Ein neu entwickelter Algorithmus sorgt dafür, dass selbst auf die kleinsten Sterne am Nachthimmel präzise scharfgestellt werden kann. Einer der zwei Modi des Starry-Sky-AFs ist der Speed-Priority-Modus (Standardeinstellung), der die Fokussiergeschwindigkeit und den kompletten AF-Betrieb in kurzer Zeit priorisiert. Dank der leistungsstarken Bildstabilisierung sind mit dieser Funktion unter Verwendung eines Weitwinkelobjektives Astroaufnahmen aus der Hand möglich. Der zweite Modus, Accuracy-Priority, verwendet einen fein abgestimmten Fokus-Scan und ist effektiv für die Aufnahme bestimmter Sterne mit Teleobjektiven.

Mit dem weiterentwickelten SSWF (Super Sonic Wave Filter) von Olympus, der den Bildsensor mit einer Beschleunigung von mehreren tausend G (4) 30'000-mal pro Sekunde vibrieren lässt, um Staub und Schmutz kraftvoll abzuschütteln, sowie einer neuen Sensorbeschichtung, die mit der OM-D E-M1X eingeführt wurde, hat Schmutz keine Chance, am Sensor haften zu bleiben. Laut Olympus werden so unerwünschte Flecken auf Bildern im Vergleich zu herkömmlichen Modellen auf ein Zehntel reduziert. Die langlebige Verschlusseinheit der E-M1 Mark III absolvierte problemlos 400'000 Funktionstests (5).

Der Lithium-Ionen-Akku BLH-1 lässt sich in der Kamera in nur zwei Stunden vollständig via USB (6) aufladen. Die E-M1 Mark III ist kompatibel mit dem USB-PD-Standard (USB Power Delivery), um die Kamera mittels eines externen Netzteils mit Energie versorgen zu können – ideal für lange Shootings sowie Nachtaufnahmen oder Aufnahmen in kalter Umgebung.

Vielseitige Aufnahmefunktionen

Pro Capture ermöglicht die Aufnahme von Szenerien, bei denen das perfekte Timing nur schwer abzuschätzen ist, wie beispielsweise bei fliegenden Vögeln. Pro Capture beginnt die Aufnahme in dem Moment, in dem der Auslöser halb heruntergedrückt wird. Der Pufferspeicher kann so eingestellt werden, dass bis zu 35 Bilder im RAW-Format in voller Auflösung aufgenommen werden.

Die Live-ND-Funktion, die mit der Olympus OM-D E-M1X eingeführt wurde, gehört ebenfalls zur Ausstattung der neuen E-M1 Mark III. Sie ermöglicht die Effekte langer Verschlusszeiten ohne die Verwendung von externen ND-Filtern. Dabei wählt der Anwender ein Effekt-Level zwischen ND2 (entspricht einer Belichtungszeitstufe) und ND32 (entspricht 5 Stufen). Die Auswirkungen können vor der Aufnahme im Sucher betrachtet werden.

Da der B-Modus der E-M1 Mark III neu dem Aufnahmemodus-Einstellrad hinzugefügt wurde, sind Live Composite, Live Bulb und Live Time nun leichter zugänglich und konfigurierbar. Mit Live Composite werden mehrere mit der gleichen Verschlusszeit aufgenommene Bilder übereinandergelegt und nur die für die Aufnahme von Lichtspuren helleren Bereiche zusammensetzt. Auf diese Weise lässt sich das häufige Phänomen zu heller Bilder bei Langzeitbelichtungen vermeiden. Der Fortschritt der Lichtspuren kann in Echtzeit in der Live-Ansicht überprüft werden.

4K-Video aus der Hand

Unverwackelt bei 4K/UHD: Die spezielle Video-Stabilisierung der Olympus OM-D E-M1 Mark III ermöglicht hochauflösende, zitterfreie Filmaufnahmen.

Die E-M1 Mark III verfügt über einen IS-Modus, der speziell für Videoaufnahmen entwickelt wurde. Die elektronische Stabilisierung in Kombination mit der 5-Achsen-Stabilisierung im Gehäuse arbeitet äusserst effizient, was besonders Videofilmer freuen dürfte. Hochwertige Videoinhalte aus der Hand ohne Verwendung eines Stativs oder eines anderen Stabilisierungsgeräts sind somit garantiert. Laut Hersteller ist dies selbst bei der Aufnahme hochauflösender Videoformate möglich, wie 4K oder Cinema 4K (C4K), die anfällig für Verwacklungen sind.

Die E-M1 Mark III unterstützt OM-Log400-Shootings, wodurch Aufnahmen ohne Detailverluste bei Schatten und Licht sowie Farbkorrekturen möglich sind. Um die Sichtbarkeit der Live-View-Ansicht zu verbessern, ist eine View-Assist-Funktion verfügbar, die den Farbraum des Displays in den Full-HD-Standard BT.709 konvertiert.

Die Verwendung des Olympus Audiorecorders LS-P4 mit einem externen Mikrofon erlaubt die Aufzeichnung von qualitativ hochwertigen Audio-Files für Videos. Dieses Setup unterstützt hochwertige Tonaufnahmen für Videoproduktionen, zum Beispiel das Platzieren des LS-P4 in der Nähe des Motivs oder das Umschalten der Mikrorichtung und das Heranzoomen an die Tonquelle.

Mit der neuen Firmware-Version 1.10 für den LS-P4, die gleichzeitig mit der OM-D E-M1 Mark III veröffentlicht wird, ist die Slate-Tone-Funktion verfügbar. Sie unterstützt bei der Bearbeitung von Audiodateien und dem Testen des Tones sowie bei der Anpassung des Aufnahmepegels.

Olympus-Software

Die «OI.Share Smartphone-App» kann verwendet werden, um eine Verbindung zur Kamera über WLAN herzustellen, Bilder auf ein Smartphone zu importieren und das Smartphone für die Fernsteuerung der Kamera zu verwenden. Der «Olympus Workspace» bietet neben Bildbewertung und -bearbeitung die Möglichkeit, RAW-Daten zu verarbeiten. Wenn die OM-D E-M1 Mark III über USB mit dem PC verbunden ist, geht das dank des neuen Bildprozessors TruePic-IX sogar besonders schnell. Clarity- und Dehaze-Filter (Dunst) sind für eine grössere Bandbreite an Ausdrucksmöglichkeiten in der Astrofotografie etc. enthalten. «Olympus Capture» ist eine Tethering-Applikation für Studiofotografie, die mit WLAN (5-GHz-Band) arbeitet.

Wie bei jeder Olympus-Kamera und jedem Objektiv erhält der Käufer einer E-M1 Mark III eine kostenlose sechsmonatige Gewährleistungsverlängerung (7), wenn er das Produkt auf der Plattform MyOlympus unter my.olympus-consumer.com registriert.

Optionales Zubehör

Die neue OM-D E-M1 Mark III ist voll kompatibel mit dem umfassenden Angebot an Micro-FourThirds-Objektiven und Systemzubehör von Olympus, darunter massgeschneiderte Kamerataschen, Blitzgeräte, Audiorecorder und Mikrofone sowie die kostenlose Bildbearbeitungs- und Workflow-Software Olympus Workspace und die Smartphone-App OI.Share.

Der Handgriff HLD-9 ist staub-, spritz- sowie frostsicher und bietet sowohl vertikal als auch horizontal gehalten die gleichen Bedienelemente. Der neue Shock-Mount-Adapter SM2 wird am Blitzschuh angebracht und verbindet den LS-P4 mit der Kamera. Er verhindert Vibrationen, absorbiert Betriebsgeräusche der Kamera bei Videoaufnahmen und verbessert die Audioqualität. Das hochwertige Audio-Kabel A335 wurde für die Verbindung von Kamera und Recorder entwickelt. Ein L-förmiger Stecker und ein gerolltes Kabel sorgen für eine einfache Handhabung beim Anschluss der OM-D E-M1 Mark III oder anderer kompatibler Kameramodelle.

Mehr Zubehör-Informationen gibt es unter www.olympus.de/accessories.

Dauerläufer: Der wetterfeste Handgriff Olympus HLD-9 bietet vertikal wie horizontal gehalten die gleichen Bedienelemente und ermöglicht zusammen mit dem Akku in der Kamera bis zu 840 Aufnahmen (8).

Die Olympus OM-D E-M1 Mark III wird ab Ende Februar für 1999 Franken verfügbar sein. Im Kit mit dem Objektiv M.Zuiko Digital ED 12–40 mm F2.8 PRO kostet sie 2799 Franken, mit dem M.Zuiko Digital ED 12–100 mm F4.0 IS PRO 3199 CHF. Vorbestellungen sind ab sofort möglich.

Die Olympus E-M1 Mark II bleibt weiter im Programm. Sie ist nun für 1899 Franken, beziehungsweise 2599 Franken inklusive Objektiv ED 12–40 mm F2.8 PRO erhältlich.

Bemerkungen:

1. Mit 5-Achsen-Sync-IS und dem M.Zuiko Digital ED 12–100 mm F4.0 IS PRO bei einer Brennweite von 100 mm (35-mm-Äquivalent: 200 mm), Bildstabilisierung bei halb gedrücktem Auslöser: Aus, Bildrate: hohe Geschwindigkeit. CIPA Standard für zwei Achsen (Yaw und Pitch), 12. Februar 2020.
2. M.Zuiko Digital ED 12–100 mm F4.0 IS PRO, M.Zuiko Digital ED 300 mm F4.0 IS PRO, 12. Februar 2020.
3. Mit M.Zuiko Digital ED 12–40 mm F2.8 PRO. bei einer Brennweite von 40 mm (35-mm-Äquivalent: 80 mm). CIPA Standard für zwei Achsen (Yaw und Pitch).
4. Zum Vergleich: Bei der Formel 1 sind es 5 G.
5. Olympus-Testbedingungen.
6. Bei angeschlossenem Akku-Halter HLD-9 wird beim USB-Ladevorgang nur der Akku im Inneren des Gehäuses geladen. Es gibt keine Ladefunktion, wenn der Akku über das Netzteil AC-5 (über HLD-9) geladen wird.
7. Sechs Monate zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung im Erwerbsland.
8. CIPA-Teststandard.

Neues M.Zuiko-PRO-Objektiv

Hart im Nehmen: Das neue Olympus M.Zuiko Digital ED 12–45 mm F4.0 PRO ist nicht nur kompakt und leicht, sondern auch staub-, spritzwasser- sowie frostsicher.

Das neue M.Zuiko Digital ED 12–45 mm F4.0 PRO ist das derzeit weltweit kompakteste und leichteste Standardzoomobjektiv mit konstanter Blende (1) und damit eine hervorragende Ergänzung für die Olympus-Kamerasysteme.

Die Objektivkonstruktion des M.Zuiko ED 12–45 mm F4.0 PRO gleicht der des bewährten ED 12–40 mm F2.8 PRO. Die effektive Platzierung von Speziallinsen ist die Grundlage für die weltweit leichteste und kleinste Konstruktion mit einer Brennweite von 24 bis 90 mm (35-mm-Äquivalent). Die ebenfalls kleine und leichte Fokussierlinse sorgt für einen schnellen und präzisen AF zur Erfassung jedes Motivs. Das Gehäuse ist staub-, spritzwasser- sowie frostsicher (2) und an 9 Stellen versiegelt.

Feste Blende und hohe Auflösung

Asphärische Linsen und die ZERO-Beschichtung (Zuiko Extra-Low Reflection Optical), die eine klare Abbildungsleistung bietet, reduzieren Aberrationen, Geisterbilder und Reflexe. Der Lichtverlust an den Bildrändern wird unterdrückt. So gelingen laut Hersteller hochauflösende Bilder mit perfekter Abbildungsleistung bis in den Randbereich.

Da der Blendenwert über die gesamte Brennweite konstant bleibt, lässt sich die Belichtung beim Zoomen und Aufnehmen von Videos leicht steuern.

Alles klar: Die asphärischen Linsen und die ZERO-Beschichtung des Olympus M.Zuiko Digital ED 12–45 mm F4.0 PRO sorgen für eine optimale Abbildungsleistung und reduzieren Aberrationen, Geisterbilder und Reflexe.

Hervorragend für Makro

Das M.Zuiko ED 12–45 mm F4.0 PRO ist auch für Makroaufnahmen mit einer maximalen Vergrösserung von 0,25x (35-mm-Äquivalent = 0,5x) über den gesamten Zoombereich geeignet. Die Naheinstellgrenze beträgt 12 cm (Weitwinkel) und 23 cm (Tele).

Ein Focus Stacking (3) ist ebenfalls möglich. Bei dieser Funktion werden mehrere aufeinanderfolgende Bilder mit verschiedenen Schärfebereichen aufgenommen, die anschliessend zu einem Bild mit grosser Schärfentiefe zusammengefügt werden.

Fotografen, die viel unterwegs sind, wissen eine leichte Ausrüstung zu schätzen, bei der sie keine Kompromisse hinsichtlich der Bildqualität machen müssen. Das neue Zoomobjektiv ist, wie alle Modelle der PRO-Serie, robust, wetterfest und überzeugt mit einer hervorragenden Abbildungsleistung.

Das Olympus-Objektiv M.Zuiko ED 12–45 mm F4.0 PRO wird ab Ende März 2020 in Schwarz für 799 Franken erhältlich sein.

Bemerkungen:

1. Stand 12. Februar 2020. Das weltweit kompakteste und leichteste Standard-Zoomobjektiv mit konstanter Blende.
2. In Kombination mit einem staub-, spritz- und frostsicheren Gehäuse der OM-D-Serie.
3. Kompatible Kameras: OM-D E-M1 Mark III. Für die folgenden Kameramodelle ist ein Firmware-Update erforderlich: OM-D E-M1X, OM-D E-M1 Mark II, OM-D E-M5 Mark III.